Skip to content

Prudnik

Tłumaczenie niemieckie

Czynnym tłumaczeniem zajmujemy się niemalże od 4 lat. Uczyliśmy się na uczelniach takich jak: UniwersytetMarii Curie-Skłodowskiej, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego. Wyjątkowy nacisk kładziemy na tłumaczenie niemiecki ( tłumaczenie ustne i pisemne) ponieważ większość z nas jest po germanistyce. Jako tłumacze musimy mierzyć się niezmiernie często z ciężkimi wyzwaniami językowymi, aczkolwiek nie straszne są nam nawet najdziwniejsze terminy (były już nawet takie dziwne słowa jak tuz, szkaplerz, stoicki, seksowny). Jednakże tłumaczenie niemieckie łatwo nam przychodzi, ponieważ jesteśmy nie tylko rewelacyjnie wykształceni, ale podczas tłumaczenia wspieramy się na fachowcach (np. inżynier górnik – górnictwo ropy naftowej, gazu i surowców płynnych, astronauta, operator urządzeń utylizacji surowców zwierzęcych, ratownik wodny), którzy dokonują weryfikacji sporządzonego tłumaczenia. Możesz bez obaw powierzyć nam tłumaczenie niemieckiego tekstu bez względu na to skąd jesteś (mieliśmy już interesantów z miast Sochaczew, Świdnica, Żarów), jakoże obsługujemy na terenie całego kraju (jarl).